Pour un bac de type récifal, le filtre extérieur est a proscrire. Comme le dit Hervé, c'est un nid à nitrate et contre productif en récifal.
Avant tout, il faut que tu détermines une méthode de maintenance (Berlinois, DSB,...) en fonction de se que tu veux faire (coraux, poissons,...) et du volume du bac, ensuite, tu pourra en déterminer les caractéristiques et valider le fait que tu ai besoin d'une cuve de décantation.
Tu trouveras beaucoup d'info ici.
A mon sens, une décantation est fondamentale à plusieurs niveaux et quel que soit la méthode de maintenance :
- décantation avec retombé des sédiments d'ou une facilité d'entretien
- zone technique (plus qu'important) pour placer les équipements de type chauffage, écumeur, RAC, RAZ, RAH (appareils à voir par la suite), pompe de remonté, charbon actif,...
- aspects esthétiques avec l'ensemble masqué sous le bac
- facilité pour les changements d'eau
- et j'en oubli...
Il existe des appareils permettant de faire un rejet en décantation sans percer le bac, mais ça ne vaut pas un bon D40
